Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“peut être un outil” in English

10 examples
Ce peut être un outil inestimable lorsqu’il s’agit d’enquêter sur des abus de marché.
It can be an invaluable tool in the investigation of market abuse.
La solidarité énergétique peut être un outil - ce qu'elle sera - de l'arsenal permettant de garantir la liberté.
Solidarity regarding energy will and can serve freedom.
Une politique européenne de la communication peut être un outil de consolidation pour la démocratie et je me réjouis de notre prochain débat sur ce thème.
An EU communication policy can be a tool to strengthen democracy and I look forward to the debate on it.
Il peut être un outil de développement ou il est créateur d'emploi : il est déjà indirectement touché, de près ou de loin, par plusieurs politiques communautaires.
It can be a tool for development and can create jobs. It is already indirectly affected, to a greater or lesser degree, by several Community policies.
Pour ce qui est des enfants, Mme Angelilli, M. Lambrinidis et d'autres députés ont déclaré que ce système peut être un outil vital pour lutter, par exemple, contre la traite des enfants.
From the point of view of children, Ms Angelilli, Mr Lambrinidis and others have said that it can be a vital weapon to counter child-smuggling, for example.
L'utilisation de nouvelles technologies telles que l'étiquetage électronique, y compris l'identification par radiofréquence, peut être un outil utile en vue de fournir ces informations tout en suivant le rythme de l'évolution technique.
The use of new technologies such as electronic labelling, including radio frequency identification, may be a useful tool to provide such information while keeping pace with technical development.
Le sport, le football en particulier, constitue une part inaliénable de l'identité culturelle européenne. Il a une fonction sociale indubitable et peut être un outil utile pour lutter contre la discrimination, le racisme, l'intolérance et la violence.
Sport, and football in particular, is an inalienable part of European cultural identity, plays an undoubted social function and can be a useful tool in combating discrimination, racism, intolerance and violence.
Malgré cette contrainte difficile, nous avons réussi à financer complètement le plan de relance en 2010 et, comme le rapporteur général l'a souligné, à nous mettre d'accord sur un budget européen qui peut être un outil en vue de nous aider à surmonter la crise économique.
Despite such a difficult constraint, we succeeded in financing completely the Recovery Plan in 2010 and, as the general rapporteur points out, in agreeing on an EU budget that can be a tool to help overcome the economic crisis.
Cependant, en premier lieu, permettez-moi de faire une remarque que je crois cruciale pour ce débat, dans la mesure où l'exécution du droit peut être un sujet très politique, et peut être un outil merveilleux permettant d'améliorer la crédibilité et la visibilité des institutions communautaires.
First, however, allow me to make a point that I believe is crucial in this debate, because enforcing laws can be a very political matter and can be a wonderful tool for improving the credibility and visibility of the Community institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.