L'Europe peut être un moteur important dans ce domaine.
Europe may be a significant driving force in this field.
Le tourisme peut être un moteur important du développement d’un pays pauvre.
Tourism may be a significant driving force for the development of a poor country.
L'Union européenne peut être un moteur de changement positif en Europe et dans le monde et le restera.
The European Union can and will continue to be a motor for positive change in Europe and across the world.
En effet, il est important de garder à l'esprit la valeur ajoutée du budget européen qui, parallèlement aux budgets nationaux, peut être un moteur pour la croissance économique, la recherche et le développement et l'emploi, en particulier pour les jeunes.
It is important, in fact, to remember the added value of the European budget, which can act as a driver for economic growth, research and development and employment, particularly for young people, alongside national budgets.