L’Union, à travers sa charte des droits fondamentaux - nous le disons tous fréquemment - peut être un modèle.
The EU, by way of its Charter of Fundamental Rights, can – as we all say so often – be a model.
Madame la Ministre, vous avez dit que l'Europe peut être un modèle face aux problèmes liés à la mondialisation de demain.
Minister, you have said that Europe can be a model in facing the problems of tomorrow' s globalisation.
Pour moi, que le commerce équitable s’écrive avec une majuscule ou une minuscule, il est essentiel d’attirer l’attention sur le fait que le label «commerce équitable», dans les conditions pertinentes, peut être un modèle pour le marché mondial.
Irrespective of whether fair trade is written with capital or small letters, for me, it is very important that attention is drawn to the fact that the ‘fair trade’ label, under the corresponding conditions, can be a model for the global market.