Je suis la preuve vivante que la mort peut être surmontée.
I'm living proof that death can be overcome.
Il s'agit d'une tâche difficile qui ne peut être surmontée que grâce aux progrès dans le domaine technologique.
This is a difficult task which is only possible at all by virtue of technological progress.
Toutefois, la crise économique actuelle peut être surmontée par plusieurs mesures, dont la poursuite de cette politique, car elle apporte une croissance durable, ce qui est essentiel pour toute l'Union.
However, the current economic crisis can be overcome by a number of measures, including a continuation of this policy, as it is one which brings sustainable growth. It is something which is essential for the entire Union.