Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“peut être sous-estimé” in English

6 examples
Toutefois, cet élargissement ne peut être sous-estimé.
But this enlargement cannot be underestimated.
De même, l' impact économique ne peut être sous-estimé.
All the same, the economic effect must not be underestimated.
La Commission européenne a peut-être sous-estimé le danger, estimant que le virus ne pouvait pas être transmis d’homme à homme.
The European Commission perhaps underestimated the danger, considering that the virus cannot be transmitted from human to human.
Votre rôle dans la rédaction de la Charte des droits fondamentaux ne peut être sous-estimé, et cela concerne tous les citoyens européens.
Your role in the drafting of the Charter of Fundamental Rights should not be underestimated, and this is an issue of relevance to all European citizens.
L'ennemi s'appelle après tout «criminalité organisée» et ne peut être sous-estimé car c'est un ennemi à qui profitent à priori les carences juridiques et contre qui l'Union doit se doter des meilleures armes juridiques.
The adversary, however, is "organized crime' and should not be underestimated. It is an adversary which a priori has the upper hand due to a lack of legal constraints and against which the Union must arm itself with the best legal weapons.
Dans un pays comme le Belarus - pour ne pas parler de la Tunisie ou de l’Iran dans lesquels il est difficile voire souvent impossible d’opérer par le biais des canaux gouvernementaux - c’est un facteur qui ne peut être sous-estimé.
In a country such as Belarus, not to speak of Tunisia or Iran, in which operating through government channels is difficult and often impossible, this cannot be underestimated.
En ce qui concerne la proposition d'amendement 58, la Commission est en mesure de reconnaître la nécessité de mettre l'accent sur les lignes d'action 1 et 2, même si le rôle essentiel du secteur public en tant que démonstrateur d'une pratique multilingue ne peut être sous-estimé.
With regard to the allocation of funds, i.e., Amendment 58, the Commission can appreciate the emphasis on action lines 1 and 2, although one must not underestimate the important role of the public sector as the demonstrator of multilingual practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.