Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“peut être restreint” in English

4 examples
Cet accès peut être restreint lorsque des mesures de conservation des stocks halieutiques le justifient.
It can be restricted if stock conservation measures warrant such a measure.
Il ne peut être restreint uniquement par une clause déclarant que ce traitement n'est autorisé que lorsque cela est strictement nécessaire et lorsque des garanties adéquates sont prévues - une telle clause est trop générale, des exceptions doivent être prévues.
It must not be restricted only by a clause saying that it is permitted when essential and that safeguards are sufficiently guaranteed - this is too general, exceptions must be spelled out.
quatrièmement, préciser que le pouvoir d'initiative pour la formulation de propositions ne peut être restreint au secteur public des États membres et des pays candidats, mais doit être étendu aux organisations non gouvernementales, aux universités et à toutes les personnes intéressées ;
fourthly, to state that the power of initiative to draft proposals cannot be confined only to the public sector of the Member States and of the applicant countries; it must be extended to NGOs, universities and other interested parties;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.