Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“peut être reporté” in English

8 examples
Rien de cela ne peut être reporté plus longtemps.
None of these things can be delayed for any longer.
L'examen d'une demande d'asile ne peut être reporté d'un point de vue juridique.
The examination of an application for asylum cannot be legally delayed.
À présent, le processus de réforme de la Commission que réclament les citoyens ne peut être reporté.
At this stage, there can be no delay in the process of reforming the Commission, demanded by our citizens.
Si une année, l'argent n'est pas entièrement utilisé, je suppose qu'il peut être reporté à l'année suivante.
If the money is not all used in one year my assumption is that it can be carried over to the next year.
L'achèvement du marché intérieur ne peut certes pas résumer à lui seul l'Union européenne. Pour autant, il ne peut être reporté indéfiniment.
The completion of the internal market cannot be restricted to the European Union alone, which is why it cannot be put off indefinitely.
En fait, chaque sujet placé lundi à l' ordre du jour par l' Assemblée peut être reporté par celle-ci dans le courant de la semaine, à la lumière de nouveaux arguments.
Every item that is put on Monday' s agenda by the House can be taken off the agenda again in the course of the week, should it transpire that, on reflection, fresh arguments have come to light.
Ce débat ne peut être reporté et, jusqu’à ce qu’il ait lieu et jusqu’à ce que nous obtenions un résultat, nous ne pourrons pas progresser correctement et adéquatement dans ces domaines.
That debate cannot be postponed, and, until it takes place and until we have a result, we will not be able to make the correct and appropriate progress in these areas.
Je souhaitais simplement attirer l’attention de cette Assemblée sur le fait que nous ne voulons pas créer de période parlementaire «poubelle» le jeudi après-midi parce qu’il aura été dit que tout ce qui semble revêtir quelque importance peut être reporté à une date ultérieure.
I just wanted to bring the attention of the House to the fact that we do not want to create a dustbin parliamentary period on Thursday afternoon as a result of saying that everything which seems to be more important than other things can be postponed to a future date.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.