Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“peut être renvoyé” in English

6 examples
Un rapport incomplet ne peut être renvoyé en commission.
An incomplete report cannot be referred back to committee.
Quiconque ne respecte pas cette disposition de l’article 213 peut être renvoyé ou perdre ses droits en matière de retraite ou d’autres avantages similaires.
Anyone who does not comply with this regulation in Article 213 can be dismissed or made to forfeit his or her pension rights or other similar benefits.
Le principe de non-refoulement en vertu duquel nul ne peut être renvoyé là où il risque à nouveau d' être persécuté, a encore été réaffirmé de façon expresse.
The principle of non-refoulement, according to which no one may be sent back into a situation where they might suffer persecution, was again reinforced separately.
Je crois qu'un règlement de cette importance ne peut être renvoyé à demain matin, lorsque l'ordre du jour prévoit un seul rapport et que nous serons probablement vraiment peu à voter dans cet hémicycle.
I do not think such an important regulation can be put back to tomorrow morning, when there is only one report on the agenda with the likelihood that there will be very few of us here to vote indeed.
Je voudrais souligner que la Cour européenne des droits de l'homme a déjà déclaré que dans les dossiers de demande d'asile, personne ne peut être renvoyé en Grèce, par exemple, parce que les conditions de détention y sont si mauvaises.
I would like to point out that the European Court of Human Rights has already stated that in asylum cases, no one can be sent back to Greece, for example, because the conditions in prisons there are so poor.
N'y sont visées que les mesures prises dans le domaine de l'immigration dans des circonstances précises, et en particulier les conditions dans lesquelles un ressortissant d'un pays tiers peut être renvoyé ou expulsé, contre son gré, dans son pays d'origine.
That article is concerned only with immigration measures taken in specific circumstances, and in particular the conditions under which a third-country national can be sent back or expelled, against his will, to his country of origin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.