Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“peut être renforcé” in English

9 examples
Le bon fonctionnement des marchés peut être renforcé par le partage du savoir.
Market viability can be enhanced through the spread of information.
Par ailleurs, ce qui a peut-être renforcé notre sentiment de la nécessité d'une action commune en Europe, c'est aussi l'élan de solidarité vis-à-vis de ces personnes.
In addition, what may have strengthened our feeling that there was a need for a joint action in Europe was an upsurge of solidarity towards these people.
En conséquence, je pense que cette coopération sera fructueuse pour les deux parties, que le processus de démocratisation peut être renforcé par le biais d'une collaboration et d'un dialogue étendus.
I accordingly believe that this cooperation will be of great benefit to both sides, and that the democratic process can in this way also be promoted through greater cooperation and an enhanced dialogue.
Europol ne peut être renforcé que si le Parlement est en mesure de s'exprimer de manière adéquate sur les réglementations relatives aux mesures qui ne sont pas purement techniques, mais politiques, comme le transfert de données à caractère personnel.
Europol cannot be strengthened unless Parliament is able to express itself properly on regulations relating to measures that are not purely technical but political, such as the transfer of personal data.
Enfin, je me rallie entièrement, bien sûr, aux députés qui estiment que l’Europe doit s’enorgueillir de son modèle unique, mais nous devons aussi réaliser que ce modèle social ne peut être renforcé que si nous créons davantage de croissance économique.
Thirdly, I do, of course, agree completely with the Members who believe that Europe should take pride in its unique model, but we should also realise that this social model can be enforced only when we generate more economic growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.