Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“peut être relevé” in English

6 examples
Avec de la volonté politique, le défi peut être relevé dans les dix prochaines années; j'offre deux années de plus que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
With political will this could be achieved over the next ten years - I offer two years more than the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Il est évident que le défi du changement climatique ne peut être relevé sans augmenter notablement le financement et l'investissement dans les technologies propres, et sans renforcer les mesures d'adaptation aux effets inévitables du changement climatique.
It is clear that the climate change challenge cannot be solved without significantly stepping up the financing of, and investment in, clean technology, as well as measures to adapt to the inevitable climate change impacts.
Deuxième priorité, c'est adapter notre système institutionnel pour avoir plus d'Europe, avoir une Europe mieux organisée, une Europe plus apte à décider et à décider rapidement parce qu'on sait que chacun de ces défis ne peut être relevé dans le chacun pour soi et au niveau national.
The second priority is to adapt our institutional system so we have a more involved Europe, a better organised Europe, a Europe more capable of deciding - and deciding quickly - because we know that none of these challenges can be dealt with individually or at national level.
Ce défi ne peut être relevé sans la présence de trois éléments dans notre stratégie: premièrement, la réussite d'une très ambitieuse mission militaire de deux années, qui doit se conclure par la défaite d'Al-Qaïda et l'accueil d'une partie des dirigeants talibans du côté du gouvernement.
This challenge cannot be met without three elements in our strategy: firstly, the success of a very ambitious, two-year military mission, which must end in defeat of al-Qaeda and reception of part of the Taliban leadership to the government side.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.