Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“peut être régie” in English

4 examples
Toute autre question peut être régie par une législation simple.
Everything else can be sorted out by simple legislation.
Pour des raisons purement juridiques, cette question ne peut être régie par cette directive, elle ne peut l'être que par les deux autres directives.
For purely legal reasons, the issue cannot be dealt with in this directive, but will have to be addressed by the other two directives.
L'influence des nouveaux États membres au sein des institutions peut être régie par des traités annexes, comme on l'a fait lors du précédent élargissement.
The influence of the new Member States in the institutions can be regulated in the Accession Treaties as was the case during the last enlargement.
La coopération est toujours une affaire bilatérale et notre politique ne peut être régie par le principe qui consiste à fermer les yeux ou à les détourner des événements sanglants de Tchétchénie.
Cooperation is a two-way street, and shutting our eyes or looking away from the bloody events in Chechnya cannot be allowed to become a principle of our policy.
Expressions with “peut être régie”
peut être régie par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.