Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“peut être protégée” in English

9 examples
Par exemple, la région de la mer Baltique ne peut être protégée de manière efficace sans la coopération de la Russie.
For example, effective protection of the Baltic Sea region cannot succeed without Russia's commitment to cooperation.
Deuxième possibilité : une description peut être protégée en tant que telle si elle correspond à un mode de production unique et enregistré.
The second possibility is to protect the name per se if it corresponds to a single type of manufacture, namely the type registered, in which case there will be no products with the same name which are manufactured under different conditions on the market.
C'est-à-dire si une société multinationale appelle de Paris à Londres, sa communication peut être protégée à Paris mais peut-être pas à Londres.
In other words, if a multinational company calls London from Paris, the message can be protected in Paris but perhaps not in London.
Nous pensons que l'Europe peut être protégée, non pas en nous enfermant mais, au contraire, en faisant en sorte que les autres puissent s'ouvrir comme nous sommes en train de nous ouvrir.
We believe that we can protect Europe not by shutting ourselves off but by enabling others to open up as we are opening up.
Cette nouvelle cause entraîne la nullité de l'enregistrement, et non pas de l'invention, qui est valide et peut être protégée lorsqu'elle est présentée par son inventeur ou par son ayant cause.
This new ground revokes the registration and not the invention itself, which is valid and can be protected if the inventor or his successor submits the applications.
Il faut dès lors définir une base commune de facturation et un cadre juridique commun du droit d'accès, c'est-à-dire, en fait, définir la nature même de cette information pour savoir si elle peut être protégée par le droit d'auteur ou non.
A common basis for billing and a common legal framework governing the right of access must therefore be defined, and this effectively means defining the very nature of this information to see whether or not it can be protected by copyright.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.