News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut être préservée” in English
5 examplesNotre dilemme pour ce vote est de savoir si la crédibilité peut être préservée.
Our problem in the next vote will be whether credibility can be preserved.
En quoi manger une fraise qui a dépassé sa date naturelle de fraîcheur mais qui peut être préservée de façon artificielle peut-il être bénéfique?
We do not benefit from eating strawberries which have passed their natural span simply because they can be artificially preserved.
La santé des écosystèmes marins ne peut être préservée qu'au moyen d'une politique impliquant tous les secteurs qui ont un impact sur ces écosystèmes.
Healthy marine ecosystems can only be safeguarded through a policy which involves all sectors which impact on these ecosystems.
Ils affirmeront que la domination américaine peut être préservée pendant de nombreuses décennies non par des accords en matière de contrôle des armements, mais en augmentant la puissance américaine et par conséquent sa capacité à s'imposer aux autres.
They will argue that American dominance can be sustained for many decades to come, not by arms control agreements but by augmenting America' s power and therefore its ability to lead."
À la même page du Herald Tribune de ce jour, il y a un second article dans lequel M. Crystal, rédacteur en chef du Weekly Standard, déclare que les républicains argueront du fait que la sécurité américaine ne peut être préservée par des conventions internationales.
There is a second article in the Herald Tribune today on exactly the same page where Mr Crystal, who is editor of the Weekly Standard, says: "Republicans will argue that American security cannot be safeguarded by international conventions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
