News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut être présente aujourd'hui” in English
4 examplesJe vais vous soumettre mon rapport et celui de notre honorable collègue, Mme Patrie, qui ne peut être présente aujourd'hui.
I shall be introducing my own report and that of our distinguished colleague Mrs Patrie, who is unable to attend today.
Monsieur le Président, je parle au nom de notre rapporteur, Mme Matikainen-Kallström, qui ne peut être présente aujourd'hui.
. Mr President, I speak on behalf of our rapporteur, Mrs Matikainen-Kallström, who is unable to be here today.
Monsieur le Président, je prends la parole au nom de Mme Glase qui a traité ce dossier pour notre groupe et qui l'a également préparé au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales. Malheureusement, elle ne peut être présente aujourd'hui pour cause de maladie.
Mr President, I am standing in for Mrs Glase who has dealt with this issue on behalf of our group and has prepared it in the Committee on Employment and Social Affairs, but is sadly unable to be present here today due to illness.
Au nom de ma collègue Mme Niebler, qui, malheureusement, ne peut être présente aujourd'hui, je voudrais remercier en particulier les rapporteurs, Mme del Castillo Vera, M. Harbour et Mme Trautmann, ainsi que toutes les autres personnes qui ont permis de parvenir à un compromis.
I would also like to give special thanks, on behalf of my colleague Mrs Niebler - who unfortunately cannot be here today, to the rapporteurs, Mrs del Castillo Vera, Mr Harbour and Mrs Trautmann, as well as to all the other people who have helped to pave the way for a compromise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
