Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“peut être parfaitement” in English

7 examples
En vérité, cette concurrence fiscale peut être parfaitement saine pour les consommateurs comme pour les citoyens.
In reality, this tax competition may be perfectly healthy for both consumers and citizens.
En toute logique, cela se retrouve peut-être parfaitement dans les comptes en termes de contrôle mais cela n' est pas correct sur le fond.
In terms of inspection, this is all undoubtedly neatly justified in accounts, but is incorrect in terms of content.
Réprimander la Commission peut être parfaitement justifié dans bien d'autres cas, mais en l'occurrence, c'est hélas parfaitement injustifié.
In many other cases it may be perfectly correct to criticize the Commission, but in this case it is completely unjustified.
Elle peut être parfaitement assurée que, pendant cette période et pendant les présidences qui nous suivront, la présidence continuera à tenir le même discours qu'elle a toujours tenu avec les autorités russes.
I can assure you completely that, during this Presidency and the Presidencies to come, we will continue to say the same things we have always said to the Russian authorities.
Mais il est bon de rappeler le cas du Portugal et d'autres qui prouvent que le service public universel peut être parfaitement garanti par les ressources du domaine réservé, une manière neutre et transparente qui n'implique aucune subvention gouvernementale.
Yet it is worth recalling the Portuguese case, and others, which demonstrate that universal public service can be provided perfectly well with resources from the reserved area, a transparent and neutral method that does not involve state subsidies.
Mais si nous votons ou décidons la base de l'utilisation de la clause d'habilitation, il est évident que la proposition de la Banque centrale, avec certains amendements, peut être parfaitement utile ; elle résoudrait en outre le problème de transition qui pourrait se présenter.
Nonetheless, if a vote or decision is taken on the basis of the enabling clause, there is no doubt that the Central Bank's proposal, suitably amended, could prove useful. It would resolve the potential problem of the transition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.