Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut être opposé” in English

4 examples
Personne ne peut être opposé à un changement progressif.
Nobody can be opposed to gradual change.
Personne ne peut être opposé à la santé des femmes, en particulier si elles sont jeunes, enceintes et mères, mais cela ne peut justifier l'omission totale des droits de l'enfant.
Nobody can be opposed to the health of women, particularly if they are young, pregnant and mothers, but this cannot justify the total omission of the rights of children.
Premièrement, le système actuel d'aide au revenu basé sur la production effective des producteurs professionnels ne peut être opposé, exclusivement, au système des aides à l'arbre complètement séparées de la production.
The first is that the present system of subsidizing output, based on actual production for professional producers, cannot simply be compared with that of tree-by-tree subsidies which are totally divorced from production.
Pour mettre plus encore l'accent sur la sécurité - personne ne peut être opposé à plus de sécurité - je propose aussi d'adopter la proposition d'amendement 10. La proposition d'amendement 12 est aussi de nature à améliorer la sécurité.
In order to highlight the safety element - and no one can actually be against safety - I would also recommend the adoption of Amendments Nos 10 and 12.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.