Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“peut être non” in English

4 examples
Peut-être oui, peut-être non...
Maybe, maybe not...
Elle ne peut être non plus celle qui domine l'ensemble des autres institutions.
Nor can it be the organisation that dominates all the other institutions.
D'un autre côté, l'objectif ne peut être non plus de démanteler le droit européen de la concurrence.
On the other hand, the objective should not be to empty European competition law of its meaning.
L'Inde peut être non seulement un exemple économique pour les autres pays en développement, mais aussi un exemple de démocratie.
India can set not only an economic example for the rest of the developing countries, but also an example of democracy.
Il en résulte que les statistiques dont nous disposons ne sont pas fiables, ni peut-être non plus les programmes d'action que nous présentons.
In that way, there are no reliable statistics. Nor, perhaps, are the programmes we present reliable.
Nous estimons, enfin, que le tourisme peut être non seulement un facteur de croissance, mais également un facteur de démocratie, et sur ce point, nous demandons à la Commission de s'engager fortement et consciemment.
Finally, we consider that tourism can, in addition to being a growth factor, be a factor for democracy, and in this regard we are asking the Commission for a clear, conscious commitment.
Je pense aux interventions faites par M. Bonde et M. Sjöstedt, qui ont signalé que le projet en question contient un certain nombre d'initiatives peut-être non délibérées, mais, sans aucun doute, rationnelles et autoritaires dans la voie de la création d'une UE centralisée et fédéraliste.
I am thinking of the contributions from Mr Bonde and Mr Sjöstedt who point out that the present contribution contains a string of relatively unconscious but undoubtedly rational initiatives dictated by the desire for power and pointing in the direction of a centralist and federalist EU.
Expressions with “peut être non”
peut-être non5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.