News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut être négligée” in English
7 examplesCette question d'humanité ne peut être négligée et n'est jamais négligé par la présidence.
This issue of humanity cannot be and is never forgotten by the presidency.
La nécessité d'inciter les chômeurs à chercher activement un emploi ne peut être négligée.
A need for incentives to actively seek employment cannot be overlooked.
Pour terminer, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la sécurité des consommateurs ne peut être négligée.
Finally, Mr President, Commissioner, consumer safety must not be forgotten.
Le président Santer a déjà mis en évidence nos priorités pour l'année prochaine et je crois qu'aucune d'elles ne peut être négligée.
President Santer has already described them, and I do not think any of them can be neglected.
Nous devons toujours garder à l'esprit que la protection des données est une question extrêmement importante et qu'elle ne peut être négligée dans aucun de ces débats.
We also must never forget that data protection is an extremely important issue and it must not be left out of any of these debates.
De même, la proposition de la Commission ne mentionne aucune idée concrète à propos de la politique communautaire à élaborer en matière de production intégrée, une voie importante qui ne peut être négligée, surtout en ce qui concerne l'utilisation de produits phytosanitaires.
There is no mention of Community policy on integrated production in the Commission's proposal either. This is an important type of production that cannot be overlooked, especially as regards the use of plant protection products.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
