Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“peut être mesuré” in English

7 examples
Alors pourquoi l'apparition de ce phénomène qui, selon le Commissaire, ne peut être mesuré?
So why does this phenomenon arise, which the Commissioner says cannot be measured?
Enfin, tant l'environnement que les conducteurs ont à gagner avec cette proposition si le monoxyde de carbone peut être mesuré et réduit et si la performance des véhicules peut être améliorée.
Ultimately, both the environment and vehicle operators stand to gain from this proposal if carbon monoxide can be measured and then cut back and if vehicle performance can be improved.
Je le répète: le travail de l'Union européenne est un travail de continuité, qui ne peut être mesuré de manière fragmentée, mais qui doit être mesuré par les objectifs à long terme que nous nous fixons.
I must repeat that the work of the European Union has a continuity which cannot be measured piecemeal; it must be measured by the long-term objectives we set ourselves. During its term Italy has not lost our bearings or the direction of the path we must follow.
Il repose en effet sur une notion centrale, le taux d'effort de pêche, qui ne peut être mesuré par aucun indicateur sûr, par aucun instrument statistique fiable - et vous le savez, Monsieur le Commissaire.
It is based on a key concept, namely fishing effort, which cannot be measured by any reliable indicator or statistical instrument - and you are aware of this, Commissioner Fischler.
Et ce mandat contient un élément qui répugne profondément à quiconque a la conscience du Droit, parce que celui-ci ne peut être mesuré ou examiné en fonction de l'emploi et de la concurrence, quelle que soit l'importance de ces deux questions.
And there is something in this mandate which is deeply repellant to anyone who knows the law, because it cannot be measured, be examined, in terms of employment and competitiveness, important as they both are.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.