News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut être inversée” in English
5 examplesEnfin, la charge de la preuve peut être inversée dans la cadre d'une évaluation au cas par cas.
Finally, the burden of proof may be reversed on a case-by-case evaluation.
Aujourd’hui, le projet européen traverse une crise profonde, mais la tendance peut être inversée.
Today we are experiencing a profound crisis in the European project, but it is not an irreversible crisis.
Nous avons fermé les yeux sur le fait que si la contamination chimique peut être inversée avec le temps, la contamination biologique est pour sa part souvent irréversible.
We have overlooked the fact that whilst chemical contamination can be reversed over time, biological contamination is often irreversible.
par écrit. - (PT) Le principal problème engendré par cette crise est la hausse du chômage, une situation qui ne peut être inversée que par une augmentation des investissements.
The main problem created by this crisis is the rise in unemployment, a situation which can only be reversed by increasing investment.
L’issue positive de ces référendums pour les peuples de l’UE, que - telle est votre pseudo-démocratie - vous méprisez, ne peut être inversée par une décision sur les perspectives financières, à laquelle s’opposera le groupe parlementaire du parti communiste grec.
The positive outcome of these referenda for the peoples of the ΕU, which – and this is your pseudo-democracy – you disdain in your stand, cannot be reversed by a decision on the financial perspectives which the parliamentary group of the Communist Party of Greece will vote against.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
