Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut être introduit” in English

6 examples
Cela aussi peut être introduit dans le processus ASEM.
This is something else that can be achieved through the ASEM process.
La demande du groupe des verts a peut-être introduit une légère confusion.
It may be that the request from the Green Group has created some confusion.
Au vu de ce qui précède, un tel système ne peut être introduit avec succès sans sanctions, et sans sanctions restrictives, ainsi que certains l'ont déclaré.
In view of the above, such a system cannot be successfully introduced without penalties, and without restrictive penalties, as some have said.
La Commission devrait sans tarder mener une étude d'impact, pour décider si un impôt de ce type peut être introduit au niveau européen, dans un premier temps. Ensuite, les décisions devraient être prises au niveau de l'UE.
The Commission should not delay in carrying out an impact assessment as to whether such a charge could be initiated at European level in the first phase, and, following this study, the decisions should be taken by the EU.
Ce n'est pas quelque chose qui peut être introduit de l'extérieur, raison pour laquelle je voudrais insister sur l'importance d'inclure la société civile dans le processus, ce qui permettra à la démocratie de se développer de manière en quelque sorte biologique: depuis les racines de la société.
It does not really work as something brought in from the outside, and that is why I would like to emphasise the importance of including civil society in the process, because that way, democracy grows organically, as it were: from the grassroots of society.
Le Conseil doit décider sur la base du rapport - et je tiens à souligner ce point - si au terme d'une phase de test, un système électronique d'identification peut être introduit. Cette phase de test est actuellement en cours, il s'agit du programme IDEA, qui concerne un million d'animaux environ.
The Council will now decide on the basis of the report - and I should like to emphasize this too - whether an electronic identification system can be introduced after a test phase, known as the IDEA programme, involving around a million animals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.