Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut être intégré” in English

9 examples
Ce rôle peut être intégré dans l' actuel bureau de Dublin.
The work can be incorporated into the existing office in Dublin.
Par conséquent, il peut être intégré au vote final sans la moindre difficulté.
It can therefore easily be included in the final vote.
Le contrôle du respect des droits fondamentaux ne peut être intégré en douce aux critères sociaux, environnementaux et économiques. Ce doit être un critère en soi.
Checking against the Charter of Fundamental Rights cannot be smuggled in via social, environmental and economic criteria, but must be a criterion in itself.
Nous n'avons donc pas donné de ligne d'orientation, nous n'avons pas dit : l'ECIP doit rester un instrument autonome, l'ECIP doit et peut être intégré dans un instrument de portée plus vaste.
We have not, therefore, laid down a line of march. We have not laid down that the ECIP has to remain an autonomous instrument or that the ECIP can and must be integrated into a wider-reaching instrument.
Je soutiens totalement la raison évoquée par le rapporteur pour laquelle le programme d’action dans le domaine de la protection des consommateurs ne peut être intégré au programme concernant la protection de la santé publique.
I fully support the rapporteur’s justification as to why the action programme in the field of consumer protection cannot be integrated with the programme for public health protection.
Je demande à l'Assemblée de ne pas s'écarter de ce chiffre qui peut être intégré dans les lignes directrices existantes, et d'apporter aussi son soutien aux amendements relatifs aux primes à l'extensification, à la prime au monde rural et au financement du développement du marché.
I ask the House not to deviate from this figure, which can be accommodated within the existing guidelines, and also to support amendments on compensation for extensification, the rural world premium and funding for market developments.
Expressions with “peut être intégré”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.