Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut être inférieur” in English

7 examples
Comme il y a apparemment moins de voitures dans ces pays, le pourcentage est peut-être inférieur.
Apparently, they have fewer cars in these countries, so maybe that percentage is lower.
C' est à juste titre que la commission juridique persiste dans le refus d' un plafond et dans le maintien d' un taux minimal qui ne peut être inférieur à 7 %.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market rightly insists on no upper limit and a minimum of no less than 7%.
Les traitements contre le sida qui peuvent coûter 18 000 dollars par an par personne ne sont absolument pas à la portée des pays dont le budget annuel consacré à la santé peut être inférieur à 5 dollars par personne.
AIDS treatments that may cost $18 000 per annum for one person are obviously not affordable by countries whose annual health budget may be less than $5 per capita.
Lorsque le passeport constitue le seul document valable pour quitter le territoire, comme dans différents États membres où il n'existe pas de carte d'identité, son délai de validité ne peut être inférieur à cinq ans.
If the passport is the only valid document for leaving the territory, which is the case in various Member States that do not issue identity cards, it must be valid for a period of not less than five years.
Citons enfin la protection des droits en matière d’emploi, puisqu’une disposition de la directive stipule expressément que le niveau de protection ne peut être inférieur à celui qui existe déjà dans chaque État membre.
Protecting employment rights, where there is an express provision in the directive that we cannot have a lower level of protection than that which exists in each Member State.
De nombreux détails techniques doivent être résolus, mais nous devons nous accorder sur un point: le niveau de financement de Natura 2000 ne peut être inférieur ne fût-ce d’un cent au montant proposé précédemment par la Commission.
There are many technical details we have to resolve, but we should be united on one thing: the level of funding for Natura 2000 cannot be even one cent lower than was proposed earlier by the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.