Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“peut être garantie par” in English

4 examples
Dans le monde d'aujourd'hui, il est évident que la sécurité ne peut être garantie par les Etats membres, par les Etats membres nationaux.
In today's world security cannot, of course, be guaranteed by Member States, national Member States.
Une défense loyale des droits de l'homme, de l'État de droit et de la démocratie, dont je suis partisan, ne peut être garantie par une action politique davantage déterminée par une logique anti-américaine primaire de la part de la gauche que par la réelle défense de ces valeurs.
Staunch defence of human rights, the rule of law and democracy, which I advocate, cannot be delivered by political action underpinned more by naïve left-wing anti-Americanism than by the actual defence of these values.
Toutefois, - et je mets l'accent là-dessus - les dispositions de l'article 16 sur la normalisation autorisent que des normes soient rendues obligatoires un an après l'entrée en vigueur de la directive si l'interopérabilité ne peut être garantie par l'utilisation de normes volontaires.
But - and I emphasise this - the provisions of Article 16 on standardisation allow standards to be made mandatory one year after entry into force of the directive if interoperability cannot be ensured by the use of voluntary standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.