Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“peut être gérée” in English

6 examples
L'évolution démographique peut être gérée et durable si elle est suffisamment anticipée et prise au sérieux par chacun.
Demographic change is manageable and sustainable if it is properly anticipated and taken seriously by everyone.
En théorie, nous sommes tous conscients que l’OMC, avec ses 150 pays membres, ne peut être gérée comme au début, lorsqu’elle en comptait 23.
Theoretically, we all realise that the WTO, with its 150 member states, cannot be managed in the same way as it was at the beginning, when it had 23 of them.
Je pense qu'il convient de comprendre - et, sur ce point, je partage l'avis de mes collègues - que la politique de concurrence ne peut être gérée de façon verticale.
I believe that it is important to realise - and in this I agree with my fellow Members - that competition policy cannot be managed vertically.
Une Union de près de 30 pays ne peut être gérée de manière appropriée au moyen de règles conçues au millénaire précédent, pour une Communauté comptant initialement six pays.
A Union of almost 30 countries cannot be successfully guided by rules established in the last millennium for a Community of what was originally six countries.
Je vous demande instamment de déclarer ouvertement votre intention de financer des opérations militaires et de concrétiser ouvertement cette intention, car cette question peut être gérée au niveau politique.
I would urge you to be quite open in saying that you want to fund military operations, and be quite open about doing it, for that is something that can be handled politically.
C'est pourquoi je pense que la future PAC devrait prévoir un filet de sécurité minimum de sorte que l'incertitude des prix du marché peut être gérée et que des solutions rapides et efficaces peuvent être apportées aux crises économiques dans le secteur.
I therefore believe that provision should be made in the future CAP for a minimum safety net so that market price uncertainty can be managed and rapid, effective solutions provided for economic crises in the sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.