News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut être géré” in English
7 examplesCe domaine ne peut être géré de façon isolée.
We cannot act in isolation in this area.
Ce système peut être géré indépendamment du processus législatif de la Communauté.
This system can be operated independently of the Community's legislative process.
L’ensemble de cette question ne peut être géré depuis Bruxelles pour toute l’Union européenne.
The European Union cannot, on this issue, be controlled in its entirety from Brussels.
Nous avons étudié attentivement les options existantes et nous verrons comment ce projet peut être géré.
We have studied the possibilities carefully and will see how that can be managed.
Les catastrophes naturelles ne peuvent être considérées comme un phénomène homogène qui peut être géré par une stratégie et un cadre législatif uniques.
Natural disasters cannot be understood as homogeneous phenomena with single strategies and a single legal framework.
Le chien viverrin, qui n’est pas une espèce indigène de Finlande, mais qui est un prédateur extrêmement efficace des oiseaux et d’autres animaux, ne peut être géré efficacement que grâce au piégeage.
The raccoon dog, which is not a native species of Finland but is an extremely efficient predator of birds and other wildlife, can only be effectively managed by trapping.
Je suis d'accord sur le fait que cela peut être géré de façon judicieuse - une situation de donnant-donnant où nous pouvons créer un meilleur environnement, de meilleures opportunités pour nos enfants et plus d'emplois en Europe.
I agree that this can be wisely managed - a win-win situation, where we can create a better environment, better opportunities for our children and more jobs in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
