Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“peut être favorable” in English

5 examples
Une telle "asymétrie" peut être favorable à la paix dans le monde.
Such an asymmetric structure can help promote peace in the world.
Je crois qu’il est important d’envisager en quoi cela peut être favorable pour nous tous.
I think it is important to consider what the win-win situation can be.
On ne peut être favorable à une quantité de nouveaux indicateurs et de statistiques supplémentaires tout en avertissant que les statistiques ne résolvent pas les problèmes mais en créent de nouveaux.
It is not acceptable to be in favour of a whole lot of new indicators and further statistics and, at the same time, warn that statistics do not solve problems but, rather, create new ones.
Je pense que nous devons réfléchir à un autre fait encore: la majorité au sein de ce Parlement y est peut-être favorable, mais la majeure partie des citoyens turcs sont opposés à l'adhésion de la Turquie.
I think we must still consider one fact: there may be a majority in favour in this Parliament, but the majority of Turkish people are against Turkey's entry.
Ma thèse est la suivante: en tant que chrétien, partisan des Lumières, Européen, personne ne peut être favorable au fait de classer les personnes en première et deuxième classe et de les enfermer derrière des frontières.
My thesis is that as Western Christians, as rationalists, as Europeans, we cannot be in favour of categorizing people into first and second class and shutting them in behind state borders.
On peut être favorable à l'unité de lieu de travail de ce Parlement à Bruxelles, mais, à partir du moment où le traité en dispose autrement, où le traité dispose de la pluralité des lieux de travail, nous avons le devoir de veiller à ce que ce travail puisse se faire dans des conditions correctes.
We may well agree to have a single place of work for Parliament in Brussels, but, until the Treaty specifies otherwise, if the Treaty provides for several places of work, it is our duty to ensure that this work can be carried out in the appropriate conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.