Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“peut être examiné” in English

9 examples
Il ne s'agit là que d'un exemple de ce qui peut être examiné.
This is just one example of what may be discussed.
Il doit s'agir d'un individu suspecté de terrorisme qui seul peut être examiné.
There has to be a suspected terrorist that can only be searched.
Pour moi, le rapport est complet et peut être examiné. Divers groupes parlementaires sont d’ailleurs désireux de l’examiner et de l’adopter.
In my opinion, the report is thorough, it can be examined and various parliamentary groups also want to examine it and to endorse it.
Toutefois, tout cela ne peut être examiné à la lumière de la législation européenne que si une demande a été introduite et que les procédures prévues dans pareil cas ont été lancées.
However, all of that can only be examined in the light of European law if an application has been made and the relevant procedures have been initiated.
Donc, je ne vois pas comment, en suivant une procédure en bonne et due forme, un rapport, sur lequel nous allons devoir voter demain à midi, peut être examiné en deuxième lecture par la commission des transports.
So I do not know how it is possible to complete the second reading of a report in the Committee on Transport in a procedurally correct manner, if this report is to be voted on tomorrow at 12.00 noon.
L'approche pas à pas (step by step) signifie non seulement que chaque droit peut faire l'objet d'une analyse plus approfondie dans le contexte de la proposition législative, mais aussi que, dans la négociation, chaque droit peut être examiné individuellement.
The step-by-step approach means not only that a more thorough analysis can be made of each right in the context of the legislative proposal, but also that, in negotiations, each right can be examined individually.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.