News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut être efficace si” in English
6 examplesUne politique européenne de voisinage peut être efficace si elle mise en œuvre conjointement.
A European Neighbourhood Policy can be effective if it is carried out jointly.
Vous conviendrez, Monsieur le Président, qu'aucune politique ne peut être efficace si elle n'est pas soutenue ou, à tout le moins, tolérée par la société.
You must agree, Mr President, that no policy can be effective if it is not backed or, at the very least, tolerated by society.
Il s'agit en l'occurrence d'un instrument politique de gestion dont le fonctionnement peut être efficace si les pouvoirs publics réalisent parfaitement son utilité.
So it must not be viewed as a bureaucratic nuisance. It helps to combine economic and environmental considerations effectively.
Mesdames et Messieurs, sous ses différentes formes, l'activité internationale en faveur des droits de l'homme peut être efficace si elle se base sur des fondements solides, sur le respect systématique des droits de l'homme au niveau national.
Ladies and gentlemen, in its different forms international activity for human rights can be effective if it rises from a solid foundation, from a principled respect for human rights at home.
Or, cette intégration régionale de l'Amérique du Sud ne peut être favorisée ni ne peut être efficace si nous préférons engager des négociations commerciales avec l'un des membres du Mercosur, plutôt que de travailler en partenariat avec l'ensemble de la nouvelle entité.
The regional integration of South America cannot be furthered and cannot be effective if we choose to negotiate with one of the members of Mercosur, rather than working in partnership with the new entity as a whole.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
