Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut être dans l'intérêt” in English

4 examples
Cela ne peut être dans l'intérêt de notre Parlement.
That cannot be in the interests of our Parliament.
Je pense que cela ne peut être dans l'intérêt de l'Union européenne.
That cannot, I would contend, be in the interests of the European Union.
Cela ne peut être dans l'intérêt de l'Union, qui souhaite ardemment soutenir les petites et moyennes entreprises.
This can hardly be in the interests of the Union, because the EU very much wants to support small and medium-sized enterprises.
C'était peut-être dans l'intérêt des importateurs, mais les agriculteurs des pays ACP n'en ont tiré aucun bénéfice.
While this was in the interest of these importers, the farmers in the ACP countries were none the better for it.
Cela ne peut être dans l'intérêt de la zone euro, pas plus que si le Conseil des gouverneurs devait cesser de parler d'une seule voix.
This cannot be in the interest of the euro area, no more than if the Governing Council were to end its approach of speaking with one voice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.