News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut être dangereuse” in English
6 examplesLa majorité de ces produits peut être dangereuse à l'utilisation et causer divers symptômes désagréables.
The majority of these products can be harmful in use, causing various unpleasant symptoms.
La libération non contrôlée de nanoparticules libres dans l'environnement peut être dangereuse pour la santé.
Uncontrolled release of free nanoparticles into the environment may be hazardous to health.
Le Parlement doit faire son travail de législateur, sinon la Cour de justice européenne imposera sa jurisprudence, peut-être dangereuse.
Parliament must do its job as a legislator, otherwise the European Court of Justice will impose its case-law, which could be dangerous.
Pourquoi ne pas avertir le consommateur qu'une utilisation prolongée du téléphone mobile peut être dangereuse pour les cellules de notre cerveau?
Why not inform people that prolonged use of mobile phones could damage their brain cells?
J’ai aussi le sentiment depuis Nice et l’article 191 que cette idée de respecter les principes démocratiques de l’Union pour répondre aux conditions peut être dangereuse.
I have also felt, ever since Nice and Article 191, that this idea that you qualify if you conform to the democratic principles of the Union is potentially a dangerous one.
Telle est, selon moi, la situation de ceux qui travaillent en présence d'amiante, agent dont l'utilisation peut être dangereuse, qui peut causer des maladies extrêmement graves telles que la fibrose pulmonaire et pleurale ou le mésothéliome du péritoine.
It can result in very serious illnesses such as lung fibrosis, pleural fibrosis or mesothelioma. A number of doubts and unanswered questions still surround the use of this substance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
