Il s'agit de voir comment une production de qualité plus élevée et innovatrice peut-être développée au lieu de miser en premier sur des procédures antidumping.
We have to apply ourselves to the innovative development of high-quality products using considerable mental input, instead of pinning our hopes primarily on anti-dumping measures.
Il est grand temps de cesser d'appliquer la logique erronée selon laquelle l'utilisation des déchets ne peut être développée au risque de créer davantage de déchets.
It is high time we stopped applying the mistaken logic that says that the use of waste cannot be developed because it would result in more waste.
La puissance de bon nombre de pays africains ne peut être développée que par une bonne coopération économique régionale conduisant probablement à une intégration politique à un stade ultérieur.
The strength of many African states can only be developed on the basis of good economic regional cooperation leading possibly to political integration at a later stage.
À titre d' exemple, je cite la liberté d' organisation et d' association qui peut être développée dans le droit aux libres transactions en matière de conditions de travail et dans le droit d' organisation d' actions collectives.
There is, for example, the right of organisation and association which can be extended to the right of free negotiations on working conditions and the right of conducting collective action.