Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“peut être développé” in English

13 examples
Ce test peut être développé industriellement sans délai.
This test can be developed on an industrial scale very quickly.
Il y a un grand projet qui peut être développé en Europe.
There is a major project that could be developed in Europe.
Il s' agit d' un point important qui peut être développé au travers du Sommet de Lisbonne.
That is important and something that can be developed through the Lisbon Summit.
Ceci dit, le principe de rigueur budgétaire peut être développé davantage dans chaque domaine.
Having said that, the principle of budgetary rigour can be developed further in every area.
Si un vaccin oral peut être développé, le bien-être des volailles en sera considérablement amélioré.
If an oral vaccine can be produced it will be far better for the welfare of the poultry.
Ceci serait inexact parce qu'un projet ne peut être développé qui puisse être utilisé presque partout.
That would be untrue because you cannot develop a project that could be used in more or less every place.
Monsieur le Président, Laeken a ouvert la porte à un projet de constitution qui peut être développé sur la base de la méthode communautaire.
Mr President, Laeken has opened the door to the development of a draft constitution on the basis of the Community method.
Je choisis néanmoins de la voir comme un premier pas qui peut être développé en un grand principe d'accès public à toutes les institutions de l'Union européenne.
I nevertheless choose to see it as a first step that can be developed into a broad principle of public access in all of the EU's institutions.
Le choix des biocarburants ne peut être développé que si la Commission met en place un système de certification exhaustif et contraignant, basé sur des critères sociaux et environnementaux stricts.
The choice of biofuels can only be developed if the Commission establishes a binding comprehensive certification system with strict social and environmental criteria.
Parallèlement, il conviendra de résoudre avant Tunis les questions qui demeurent controversées, telles que la manière dont le fonds de solidarité numérique exigé par le Sénégal peut être développé de manière pertinente.
At the same time, the remaining contentious issues must be resolved before Tunis, including how the Digital Solidarity Fund demanded by Senegal can developed in a sensible way.
Ensuite, dans le paragraphe 21, on parle de sociétés mixtes - sociétés mixtes à capital communautaire - qui constituent une solution éventuelle au cas où cessent les accords de pêche, il s'agit en effet d'un thème qui peut être développé.
Secondly, paragraph 21 talks about joint ventures - joint ventures with Community capital - as a possible solution in cases where fisheries agreements have terminated; this is an issue which could certainly be developed.
Il s'agit d'une grande réalisation dans notre société divisée. C'est un exemple à suivre en Irlande du Nord, mais qui peut être développé et appliqué dans d'autres régions de l'Union européenne, en particulier dans le contexte de l'élargissement à l'Est.
This has been no mean achievement in our divided society, an example set that I believe we can not only build upon, in Northern Ireland, but which can also be developed and brought to other areas of the European Union, especially as we expand towards Eastern European countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.