Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“peut être dépensé” in English

6 examples
Cet argent peut être dépensé à meilleur escient.
This money could be better spent.
Il serait retenu par l'UE et, ensuite, il serait peut-être dépensé pour une cause bien moins louable.
It would be retained by the EU and then perhaps spent on a much less deserving cause.
Je demande instamment au commissaire Fischler de considérer la manière dont cet argent peut être dépensé.
I would urge Commissioner Fischler to look at the way this money can be spent.
Un euro ne peut être dépensé qu'une seule fois. Aussi, je vous mets en garde, chers collègues, et je mets également en garde le Conseil absent.
A euro can only be spent once and may this serve as a caution to both you, ladies and gentlemen, as well as the absent Council.
Je comprends qu’il y ait certaines contraintes quant à la façon dont l’argent peut être dépensé, la base juridique, etc. Nous devons cependant veiller à établir de meilleures prévisions.
I appreciate that there are constraints in relation to how the money can be spent, the legal basis, and so on. However, we have to ensure that we have better forecasting.
C' est là un montant qui peut être dépensé de manière judicieuse, un montant conséquent. Cette campagne portera bien entendu principalement sur la sécurité de l' euro face au faux monnayage.
That is a volume of funding that can be put to very effective use, a large amount; and of course the information campaign will also focus very strongly on protecting the euro against counterfeiting.
Ce n'est pas une distribution très généreuse d'argent, mais si nous pouvons l'utiliser en vue de guider leur politique économique dans la direction que nous estimons être la meilleure, alors l'argent peut être dépensé de manière utile.
It is not a very generous outlay of money, but if we can use it in order to guide their economic policies in the direction that we think is best, then the money can be usefully spent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.