Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“peut être décrite” in English

11 examples
La publicité peut être décrite comme la science de stopper l'intelligence humaine assez longtemps pour en tirer de l'argent.
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
À partir d'octobre 2008, la politique monétaire de la BCE peut être décrite comme active et souple.
From October 2008 onwards, the ECB's monetary policy can be described as active and flexible.
Notre relation avec la Russie est stratégique, c'est certain, mais elle ne peut être décrite comme un partenariat.
Our relationship with Russia is strategic, certainly, but it cannot be described as a partnership.
La première peut être décrite comme "le bon usage de la nature" et la deuxième comme la "protection de la nature contre son usage".
The former can be described as 'proper use of nature', the latter 'protection of nature from use'.
Au mieux, la situation peut être décrite comme chaotique, le gouvernement de transition étant sur le point d'être renversé une fois de plus.
At best, the situation can be described as chaotic, with the transitional government about to be overthrown again.
Une grande partie de ce rapport - et c’est là sa faiblesse - ne peut être décrite comme ayant quelque chose à voir avec les droits de l’homme.
Much of what is in this report – and this is what is weak about it – cannot absolutely be described as having to do with human rights issues.
Elles peuvent devenir brevetables si une possibilité d'application concrète peut être décrite, par exemple pour la production de matières actives.
They can become patentable on the basis of explicitly described applications, such as the production of active substances.
Je ne comprends tout simplement pas comment la Charte peut-être décrite comme un élément autre que positif J’ai donc été surpris par l’intervention du comte de Stockton sur ce sujet.
I simply cannot understand how this can be portrayed as anything other than positive. I was therefore surprised by the contribution by the Earl of Stockton in this regard.
Quand on sait que même les pays de l'OPEP ne parviennent pas à maintenir le niveau de prix désiré, cette mesure ne peut être décrite que comme un v?u pieux de la part de l'Union européenne.
When you know that even the OPEC countries do not manage to maintain the desired price level, this measure can only be described as wishful thinking on the part of the European Union.
Monsieur le Président, le texte que nous soumettons aujourd'hui à l'approbation du Parlement reflète sensiblement le fait que la situation qui nous occupe ne peut être décrite que par les termes de tragédie humaine d'une ampleur extrême.
author. - (PT) Mr President, the text that we are submitting today for Parliament's approval very much reflects the fact that this situation can only be described as a human tragedy of massive proportions.
Des développements ultérieurs, en particulier en Irak, ont montré que les choses ne sont jamais simples et que la situation actuelle peut être décrite avec les paroles d’une chanson espagnole qui dit que "ma douleur ne connaît pas de répit, ni avec toi ni sans toi."
Subsequent developments, in Iraq in particular, have demonstrated that things are never simple, and the current situation can be described by means of the lyrics of a Spanish song which say ‘neither with you nor without you is there any relief for my pain’.
Expressions with “peut être décrite”
peut être décrite comme7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.