Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive zone euro voudrais également l'heure actuelle conseil européen sommes tous monsieur le président chers populaire européen suis d'accord avec parti populaire président monsieur président du conseil lignes directrices petites et moyennes suis d'accord

“peut être d'accord avec” in English

6 examples
Enfin, l’on ne peut être d’accord avec les idées du député Kohlíček.
Finally, one cannot agree with the opinions of delegate Kohliček.
Monsieur Robles Piquer, cette présidence ne peut être d'accord avec vous.
Mr Robles Piquer, this Chair cannot agree with you.
Le pouvoir, Monsieur le Président - vous serez peut-être d'accord avec moi - est très souvent entre les mains des partis.
Power, Mr President - I think perhaps you agree with me, or perhaps you do not - is very often in the hands of the parties.
D'autres collègues ont déposé des amendements en vue de voter contre le paragraphe 15, et on peut être d'accord avec ces amendements.
Other colleagues have tabled amendments with a view to voting against that paragraph, and Members may agree with those amendments.
En ce qui concerne la catégorie 3, je voudrais dire en ma qualité de rapporteur que le Parlement ne peut être d'accord avec sa lecture.
As for Category 3, I would like to say as rapporteur that Parliament cannot agree with how it reads.
On peut être d'accord avec l'idée que l'Europe doit disposer de ses propres finances et que cela peut se faire par la perception d'un impôt.
One can agree that Europe must have its own finances and that this can be done by tax collection.
Le Parlement européen ne peut être d'accord avec le recours à la peine capitale, or le Belarus est le seul pays d'Europe à appliquer ce genre de peine.
The European Parliament cannot agree with the use of capital punishment, and Belarus is the only country in Europe which applies this kind of penalty.
Vous serez peut-être d'accord avec moi lorsque je dis qu'avec la concertation informelle, nous avons développé un instrument qui s'est avéré exemplaire au cours des derniers mois.
Perhaps you will agree with me that in the informal conciliation procedure we have developed an instrument which in the past few months has proved to be exemplary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.