Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“peut être créé” in English

5 examples
Aucun nouvel organe administratif ne peut être créé à moins qu'il ne soit absolument indispensable.
No new administrative bodies can be set up unless they are absolutely necessary.
Nous estimons qu'aucun budget spécial contenant les amendes ne peut être créé, mais que les amendes, lorsqu'elles sont payées, doivent aller dans le budget de la Communauté européenne.
In our view, no special budget can be created for fines to be paid into; if fines are paid, they must go into the budget of the European Community.
Pourrait-on m’expliquer quelle peut être la contribution d’un fonds européen qui ne peut être créé pour le moment par les États membres, qui détiennent les compétences absolues en matière de retour?
Can you explain to me what contribution will be made by a European fund which cannot be created at the moment by the Member States, who have full competence in the field of return?
Par ailleurs, il est nécessaire d'avoir à l'esprit que l'emploi ne peut être créé ni aux dépens de la compétitivité des entreprises ni en revenant à des secteurs publics gigantesques dont il nous a tant coûté de nous libérer.
On the other hand, we must bear in mind that employment must not be created at the cost of company competitiveness nor by means of a return to huge unwieldy public sectors which we did so much to rid ourselves of.
On constate de formidables réussites dans les pays où règne cette symbiose, alors que les autres dénombrent purement et simplement trop peu d'entreprises, et le fait est indiscutablement qu'aucun emploi ne peut être créé à défaut d'une entreprise pour le créer.
Remarkable successes are making themselves visible in the countries in which this is being done, while, in those where it is not, there are quite simply too few enterprises, and the plain and simple fact is that no jobs will be created in the absence of a business to create them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.