News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut être contesté” in English
5 examplesCe fait ne peut être contesté.
That fact can't be denied.
C'est seulement lorsque cela est établi que l'on peut - et doit - prendre en considération la protection de la santé. Si ces conditions sont remplies, cela ne peut être contesté.
Only when this has been found to be the case can - and must - the protection of health be taken into account in this context, and, if these conditions are fulfilled, there is no dispute about it.
Ma seconde remarque est que M. Oostlander a parfaitement le droit de dire que, selon l'article 115 du règlement, le fait de procéder au débat et au vote peut être contesté si les documents ne sont pas disponibles 24 heures à l'avance.
My second point is that Mr Oostlander is perfectly within his rights to say that, under Rule 115, proceeding with the debate or the vote can be questioned as the documentation was not available 24 hours in advance.
Par principe, il ne peut être contesté, du moins par le groupe socialiste au Parlement européen, qu’il convient d’associer progressivement la fiscalité à la protection et à l’amélioration de l’environnement, comme le recommande le protocole de Kyoto.
As a matter of principle, it cannot be disputed, at least not by the Socialist Group in the European Parliament, that taxation must gradually be combined with protection and improvement of the environment, as indicated in the Kyoto Protocol.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
