Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“peut être compensée” in English

5 examples
La différence entre ceux-ci et les taux élevés que la Banque, en raison de ses statuts, est tenue d’appliquer peut être compensée par les subventions.
The difference between these and the high rates that the Bank’s statutes oblige it to charge can then be made up by means of subsidies.
Un autre problème concerne la pression de la grande distribution qui fait baisser les prix, ce qui signifie que la hausse des coûts de production ne peut être compensée par les prix de vente.
Another problem is the pressure of mass distribution with falling prices, which means that increases in production costs cannot be regained from the sale price.
Le calcul selon lequel l'entrée illégale sur le territoire de l'UE peut être compensée par un accord de réadmission n'a pas de sens tant que les exemptions de visa continuent à être utilisées à mauvais escient.
The maths of stemming illegal entry into the EU through a readmission agreement cannot stack up while visa liberalisation continues to be abused.
Si le Parlement continue à être exclu de cette procédure législative, alors que le Conseil conserve le dernier mot, cela est et demeure une faute cardinale, qui ne peut être compensée par l'élargissement du processus de codécision dans d'autres cadres.
If Parliament continues to be excluded completely from this legislative procedure, while the Council has the last word, this will be a cardinal error that cannot be compensated for by extending the codecision procedure elsewhere.
Si, de manière optimiste, nous partons du principe que la moitié de cette croissance peut être compensée par de nouveaux développements technologiques, il reste encore une augmentation de l'émission de CO2 due aux avions d'au moins trois pour cent par an.
If we assume optimistically that half of this growth can be absorbed by technological progress, then we are still left with an increase in CO2 emissions from aeroplanes of at least 3 % a year.
Expressions with “peut être compensée”
peut être compensée par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.