C'est pourquoi il ne peut être combattu efficacement qu'au niveau international.
It can therefore only be effectively combated internationally.
Le désavantage dont souffrent les femmes en Europe ne peut être combattu efficacement que si nous introduisons des règles contraignantes à la place des engagements volontaires.
The disadvantage suffered by women in Europe can only be combated effectively if we introduce binding rules instead of voluntary commitments.
Si nécessaire, et notamment lorsque les denrées alimentaires ou les aliments pour animaux présentent une menace sérieuse pour la santé publique et que ce risque ne peut être combattu efficacement au niveau national, la Commission prend les mesures nécessaires au niveau européen.
Where necessary, and especially when food or feed might seriously threaten public health and that risk cannot be dealt with effectively at Member State level, the Commission takes the necessary measures at EU level.