La commission peut être certaine qu'elle a la grande majorité du Parlement derrière elle.
Please be assured that the Commission has the support of a large majority of Members of this House.
Après tout, elle peut être certaine que la jeune génération attend depuis longtemps la possibilité d'une telle coopération.
After all, it can be sure that the younger generation has been waiting a long time for the opportunity for such cooperation.
La démocratie se développe très lentement en son sein, mais lorsqu’elle sera une réalité, l’Union européenne peut être certaine que le Belarus se révélera être un partenaire fiable et un garant de la paix pendant de nombreuses années.
Democracy is developing amongst them only slowly, but when it does come about the European Union can be assured that Belarus will prove a trustworthy partner and guarantor of peace for many years to come.