Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“peut être bénéfique” in English

19 examples
Je crois qu'il peut être bénéfique de faire pression sur les différents pays.
I believe this can help to put pressure on countries.
Je pense aussi qu'une institution telle que la Fondation peut être bénéfique.
I share the belief that an institution such as the proposed foundation can achieve something positive.
L'interdépendance peut être bénéfique pour les deux parties, mais pas nécessairement.
Interdependence may be mutually beneficial but it does not have to be so.
Celle-ci peut être bénéfique pour l’Europe si nous avons le courage de nous en saisir.
There is one for Europe now, if we have the courage to take it.
Le rapport montre à quel point l'activité parlementaire peut être bénéfique pour l'Europe.
The report shows the extent to which parliamentary activity can be beneficial to Europe.
La mondialisation est une réalité qui peut être bénéfique lorsqu'elle est juste et équitable.
Globalisation is a reality that can be beneficial when it is fair and equitable.
J'estime que l'établissement d'une zone de libre échange peut être bénéfique et préparer le pays à l'adoption des normes européennes.
I believe that the establishment of a free trade area may be beneficial and may prepare the country with regard to adopting European standards.
Cette situation sera peut-être bénéfique également en ce qui concerne la vitesse à laquelle la lettre de rectification nous parviendra.
That situation will be beneficial perhaps also for the speed with which the rectifying letter is coming.
Je recommande donc la lecture du rapport de l'OCDE sur le développement local en Irlande qui peut être bénéfique pour tous les États membres.
I commend the OECD report on local development in Ireland as a study which could benefit all Member States.
D’une part, du point de vue du marché intérieur, il peut être bénéfique de disposer de normes qui bénéficient en fin de compte au consommateur.
On the one hand, it may, from the point of view of the internal market, be good to have standards that ultimately benefit the consumer.
Cette situation ne peut être bénéfique pour la démocratie: elle sape la confiance dont nous avons besoin de la part des citoyens pour assumer nos responsabilités.
That cannot be good for democracy and it undermines the trust we need from the people to carry out our responsibilities.
Le capital social minimum de 10 000 EUR, proposé par la Commission, peut être bénéfique pour l'image de l'entreprise, en lui conférant un certain degré de crédibilité.
The minimum capital stock of EUR 10 000, proposed by the Commission, may benefit the company's image by providing a certain level of credibility.
Cependant, nous reconnaissons qu’il existe certains domaines dans lesquels une approche multilatérale peut être bénéfique, ce qui est particulièrement vrai de la non-prolifération et des contrôles appliqués aux exportations d’armements.
However, we recognise that there are areas in which a multilateral approach can be beneficial, and this is particularly true in relation to non-proliferation and arms export controls.
- Monsieur le Président, au sein du groupe conservateur britannique, nous sommes fermement engagés en faveur de la protection de notre environnement, et il s’agit ici d’une directive importante qui peut être bénéfique tant à l’environnement qu’aux entreprises.
Mr President, we in the British Conservative Group have a strong commitment to protecting our environment and this is an important directive which is capable of doing good both for the environment and for business.
par écrit. - Si, en effet, l'instauration d'une situation de concurrence entre les sociétés de gestion collective peut être bénéfique pour les titulaires de droits comme pour les services d'exploitation d'œuvres musicales, celle-ci doit impérativement être contrôlée.
While the introduction of competition between collective management societies may be beneficial for rightholders and music services alike, it is imperative that it be controlled.
J'ai voté pour la conclusion de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et le gouvernement des Îles Féroé, car je suis convaincu qu'harmoniser nos efforts dans ces domaines stratégiques peut être bénéfique pour les deux parties.
I voted in favour of the conclusion of the Agreement between the European Union and the government of the Faroes on Scientific and Technological Cooperation as I am convinced that aligning our efforts in these strategic areas can be beneficial to both parties.
Expressions with “peut être bénéfique”
peut être bénéfique pour11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.