News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut être bâtie” in English
7 examplesUne économie développée ne peut être bâtie par une main-d'œuvre non instruite.
A developed economy cannot be built by an uneducated workforce.
Une Europe sûre et inclusive ne peut être bâtie qu'en utilisant ces instruments.
A safe and inclusive Europe can only be built using these instruments.
Je considère que la culture et notre société civile créent une base sur laquelle peut être bâtie une économie dynamique et florissante.
I myself believe that culture and our civil society create a basis on which a dynamic and thriving economy can also be built.
Que dire sinon que vous avez tort de penser qu'une économie durable fondée sur la connaissance peut être bâtie sur la précarité et les mauvaises conditions de travail?
All I can say here is that you are wrong if you think that a knowledge-based, sustainable economy can be developed on the basis of uncertainty and poor working conditions.
Nous voulons une Europe prospère et dynamique et nous savons qu'elle ne peut être bâtie là où couvent ou règnent l'intolérance, le nationalisme radical et les conflits.
We want a prosperous and dynamic Europe and know that cannot be built on a Europe where intolerance, extreme nationalism and conflict prevail or simmer just below the surface.
La directive proposée constitue une solide base juridique sur laquelle la technologie peut être bâtie et j'estime que l'Écosse a un rôle important à jouer dans le développement de ce secteur.
The proposed directive provides a firm legal basis upon which the technology can be built and I consider that Scotland has an important role to play in the development of this sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
