Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“peut être atteint sans” in English

8 examples
Ce résultat ne peut être atteint sans des règles appropriées et des conditions uniformes.
This result cannot be achieved without appropriate rules and uniform conditions.
Mais cet objectif ne peut être atteint sans lutter contre l'instabilité des marchés et des prix.
However, this objective cannot be reached without tackling market and price volatility.
L'ambitieux objectif 2020 en matière d' économies d'énergie ne peut être atteint sans une transposition adéquate par les États membres.
The ambitious 2020 target for energy savings cannot be met without adequate transposition by Member States.
Je pars du principe qu'un objectif de cette envergure ne peut être atteint sans une approche coordonnée de la Commission, du Parlement et du Conseil.
In my view, an objective of such importance can only be addressed through a coordinated approach involving the Commission, Parliament and the Council.
Un développement durable ne peut être atteint sans l’élaboration de nouvelles technologies et d’innovations environnementales, en particulier dans le secteur des transports et de l’énergie.
Sustainable development cannot be achieved without developing new environmental technology and innovations, especially in the transport and energy sectors.
Je suis persuadé que chacun des objectifs de notre politique humanitaire peut être atteint sans la moindre mention de l’avortement ou du droit reproductif, et cela nous permettrait d’agir dans une unanimité et une solidarité sensiblement renforcées.
I am quite sure that every single one of the objectives of our humanitarian policy could be achieved without any mention of abortion and reproductive rights, and this would allow us to act with a great deal more unanimity and solidarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.