Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“peut être assimilé” in English

7 examples
Rien ne peut être assimilé à l’holocauste nazi.
Nothing equates to the Nazi holocaust.
Établir les conséquences exactes de ce nuage de cendres volcaniques, qui peut être assimilé à un sinistre, est une tâche de grande envergure.
It is a huge work to define the exact consequences of this volcanic ash which can be presented as a claim.
Toutefois, l'évolution des exigences réglementaires a transformé ces agences en "intermédiaires de l'information", un rôle qui peut être assimilé de facto à un rôle de "certification".
However, developments in the regulatory framework have made these 'information intermediaries' de facto 'regulatory licensors'.
Ainsi, malgré le travail que nous avons effectué, le projet de résolution présenté va à l'encontre des propositions initiales et, en tant que parlementaire, je ne puis accepter que figure dans une résolution : le silence peut être assimilé à un délit.
So, despite the work we have done, the draft resolution before us runs counter to the original proposals and, as a Member of Parliament, I cannot agree to it appearing in a resolution; perhaps silence is tantamount to a crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.