Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“peut être adaptée” in English

5 examples
Certes, une résolution du Parlement peut être adaptée et corrigée à tout moment.
A resolution of this Parliament can of course be modified at any given moment.
Sa forme peut certes varier, elle peut être adaptée à de nouveaux objectifs, mais la saper revient à nier la base sur laquelle fonctionne la Communauté.
Its form may change, it may be adapted to new objectives, but to undermine it is to negate the basis on which the Community operates.
Toutefois, cette optique peut être adaptée par des solutions spécifiques à chaque port, qui permettent l'autoassistance, dans le domaine du pilotage, sous forme de certificats d'extension, dans certaines conditions.
But this approach can be adapted by means of specific solutions for each port, which allow self-handling, within the field of pilotage, in the form of exemption certificates, under certain conditions.
Depuis un bon moment, la Commission cherche à voir si la directive peut être adaptée aux changements du marché à l’aide de mesures individuelles ou s’il s’avère nécessaire d’adopter une directive fondamentalement neuve.
The Commission has, for some considerable time, been considering whether the directive is capable of being adapted to market changes by means of individual measures or whether it is necessary to adopt a fundamentally new directive.
Sans doute ai-je mal compris ce que vous avez dit, mais l'ensemble de cette procédure me paraît parfaitement absurde, peut-être adaptée à une élection dans laquelle il y a plusieurs candidats, mais absolument pas au renouvellement d'un vice-président.
Perhaps I misunderstood what you said, but this whole procedure seems to me to be utterly absurd. It may be suitable for an election where there are several candidates, but certainly not for renewing a Vice-President's mandate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.