Il dit explicitement: "Lorsque la discussion générale est achevée, tout député peut émettre, sur le vote final, une déclaration orale qui ne peut excéder une minute".
It reads explicitly, 'Once the general debate has been concluded, any Member may give an oral explanation on the final vote for not longer than one minute'.
Cela étant, sur la question que vous posez, je vous prie de vous reporter, d'une part, à l'article 122, «Explications de vote»: «Lorsque la discussion générale est achevée, tout député peut émettre, sur le vote final, une déclaration orale».
Having said that, as regards the question you are raising, I would refer you firstly to Rule 122, 'Explanations of vote': 'Once the general debate has been concluded, any Member may give an oral explanation on the final vote' - on the final vote.