Tout cela peut également permettre aux citoyens de vieillir confortablement.
All this can also enable people to grow old comfortably.
Un commerce solide peut également permettre de trouver des solutions pacifiques aux conflits mondiaux.
Sound trade can also lead to more peaceful solutions to global conflicts.
La mise en place de cette stratégie peut également permettre d'ajouter une dimension maritime aux activités en cours dans la région.
Developing this strategy can also provide the opportunity to add a maritime dimension to ongoing activities in the region.
La stratégie pour le Danube peut également permettre de mettre en place de nouvelles voies d'approvisionnement en gaz et en pétrole.
The Danube Strategy can also help develop new gas or oil supply routes.
Une approche globale de ce type peut également permettre d'améliorer l'accès des bénéficiaires potentiels à des informations essentielles.
A comprehensive approach of this kind may also help to improve the access of potential beneficiaries to essential information.
Il est vrai qu'une plus grande mobilité dans le travail peut également permettre de faire face à certains problèmes qui peuvent se poser en cas de chocs asymétriques.
Greater labour mobility may certainly help to confront the problems which may arise in the event of asymmetric clashes.
Le mode de financement de l'Agence, qui était jusqu'à présent relativement compliqué et opaque, compte tenu de la nature spécifique de l'Agence, peut également permettre de garantir la transparence.
The method of financing the Agency, which until now has been rather complicated and unclear on account of the Agency's specific nature, can also help provide transparency.
Notre soutien ferme en faveur de cette université européenne ne représente pas seulement un progrès important pour la population de Bosnie-et-Herzégovine, mais peut également permettre au pays d'envoyer un message à l'ensemble du continent européen.
With our strong support for the European university, this will not only represent major progress for people in Bosnia and Herzegovina, but may also allow Bosnia and Herzegovina to send a signal to the whole European continent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.