La politique de cohésion peut également jouer un rôle important.
Cohesion policy can also play an important role.
Je partage avec vous l’avis selon lequel le Parlement peut également jouer un rôle important en la matière.
I agree with you that there, too, the European Parliament can play an important role.
Une compréhension interinstitutionnelle commune peut également jouer un rôle majeur dans cet important dossier de l'agenda "Mieux légiférer".
A common interinstitutional understanding can also play a significant role in this important part of the better regulation agenda.
Ceci dit, la production d'énergie peut également jouer un rôle majeur dans l'économie rurale et se faire dans le respect de l'environnement et de l'écologie.
Yet energy generation, too, can play a major role in the rural economy and can take place in an environmentally friendly and ecological way.
Mais l' Union peut également jouer un rôle plus actif dans les relations avec, notamment, les États-Unis, la Russie, l' Asie et surtout dans le processus de paix au Moyen-Orient.
But the EU could also play a more active role in relations with, for example, the United States, Russia and Asia and, particularly, in relation to the peace process in the Middle East.
Le Parlement européen peut également jouer un rôle positif dans cette collaboration, car toutes les cultures y sont rassemblées et les choses sont examinées dans une perspective globale.
The European Parliament can also play a positive role in this cooperation, for it is in this context that we of course bring all cultures together and look at things in their overall context.