La Commission peut également fournir l'aide et les compétences techniques grandement nécessaires pour aider la Russie à restructurer son économie.
The Commission can also provide badly needed technical aid and expertise to help Russia restructure its economy.
Naturellement, on peut également fournir un appui régional par le biais de la politique fiscale, mais cela ne fait pas partie de la politique régionale communautaire.
Of course, tax policy can be one of the tools of regional development, but it is not part of Community regional policy.
Il peut également fournir des services de formation et de recyclage du personnel pour faciliter la transition de celui-ci des soins institutionnels vers les services communautaires.
It can also provide training and retraining of staff to facilitate the transition from institutional care to community-based services.
Le Fonds de solidarité de l'Union européenne peut également fournir une assistance dans ce type de situation en prenant en charge certains des coûts inhérents aux mesures d'urgence destinées à restaurer les infrastructures, fournir des abris temporaires et protéger le patrimoine naturel.
The EU Solidarity Fund can also provide assistance in this kind of situation, bearing some of the costs of the emergency measures implemented in order to restore the infrastructure, provide temporary shelter and protect the natural heritage.